Sunday, January 27, 2008
モントリオールに来てから
ある朝起きたら こんなにきれいでした。学校に行く道
家から出て地下鉄の駅に行く途中この景色が見えます。まるでディズニーランドのよう!
右上の写真はオールドモントリオール。今、住んでいるところから歩いて10分のところに あります。
散歩をするには気持ちいいですよ。
左上の写真は よく見ると川が凍ってスケートリンクになっています。しかも天然!
モントリオールに来てから早いもので今日でちょうど3週間が経ちました。
あっという間の3週間。
一番心配していた寒さは人間慣れとは怖いもので、-15℃でも防寒対策さえばっちりすれば
普通に生活できるものなのですねえ。
まだ、雪を楽しむ余裕があります。
さて肝心のフランス語ですが、トホホ・・・格闘中です。
語学教師なのにダメですね~。泣きそうになったこと約一回。
ちゃんと勉強しなきゃ駄目ですね。新しく日本語を学ぶ生徒さんの辛さを
改めて感じています。
ラッキーなことに、クラスメートに恵まれ、超初級者コース6人一人の中国人の女の子は若いがみんな仕事をしている社会人。カナダ、カンボジア、コロンビアと多国籍の仲良しクラスで助け合ってます。
リスニングも正しい発音もできずに落ち込んでいたときに、クラスメートに「楽しまなきゃだめよ!ただの言葉じゃない」と言われ、いつも私が生徒さんに言っていることなんだけど クラスメートの言葉に救われた。
語学に携わっているというプライドと これまでは教師という立場だったのに今は語学学生。
しかも落ちこぼれ気味・・・とほほ
本当の意味で一からのスタートなんだと改めて感じています。
一緒に住んでいるお世話になっているAdamとジュリー(フランス人、二人とも英・仏を話します)にも助けてもらって、楽しんで語学を習得するしかないので考え方を変えたら少しずつ楽しくなってきました。
一緒に住んでいるAdamとジュリーは本当に面倒見の良い優しい友達。
パンからPizzaまで全て手作り!
家に帰っても宿題手伝ってもらったり、一緒に料理したりして楽しく暮らしています。
これからなるべく毎日のことアップしますね。
アダムとジュリー。Pizzaはアダムの手作りしかも生地から!これが美味しいんだ。
家から出て地下鉄の駅に行く途中この景色が見えます。まるでディズニーランドのよう!
右上の写真はオールドモントリオール。今、住んでいるところから歩いて10分のところに あります。
散歩をするには気持ちいいですよ。
左上の写真は よく見ると川が凍ってスケートリンクになっています。しかも天然!
モントリオールに来てから早いもので今日でちょうど3週間が経ちました。
あっという間の3週間。
一番心配していた寒さは人間慣れとは怖いもので、-15℃でも防寒対策さえばっちりすれば
普通に生活できるものなのですねえ。
まだ、雪を楽しむ余裕があります。
さて肝心のフランス語ですが、トホホ・・・格闘中です。
語学教師なのにダメですね~。泣きそうになったこと約一回。
ちゃんと勉強しなきゃ駄目ですね。新しく日本語を学ぶ生徒さんの辛さを
改めて感じています。
ラッキーなことに、クラスメートに恵まれ、超初級者コース6人一人の中国人の女の子は若いがみんな仕事をしている社会人。カナダ、カンボジア、コロンビアと多国籍の仲良しクラスで助け合ってます。
リスニングも正しい発音もできずに落ち込んでいたときに、クラスメートに「楽しまなきゃだめよ!ただの言葉じゃない」と言われ、いつも私が生徒さんに言っていることなんだけど クラスメートの言葉に救われた。
語学に携わっているというプライドと これまでは教師という立場だったのに今は語学学生。
しかも落ちこぼれ気味・・・とほほ
本当の意味で一からのスタートなんだと改めて感じています。
一緒に住んでいるお世話になっているAdamとジュリー(フランス人、二人とも英・仏を話します)にも助けてもらって、楽しんで語学を習得するしかないので考え方を変えたら少しずつ楽しくなってきました。
一緒に住んでいるAdamとジュリーは本当に面倒見の良い優しい友達。
パンからPizzaまで全て手作り!
家に帰っても宿題手伝ってもらったり、一緒に料理したりして楽しく暮らしています。
これからなるべく毎日のことアップしますね。
アダムとジュリー。Pizzaはアダムの手作りしかも生地から!これが美味しいんだ。
モントリオールから1月10日
遅くなりましたが、あけましておめでとうございます。
新しい年、新しい事・・・無事モントリオールに到着し、月曜から学校に行っています。
広島で友達になった、エミーとネイサンが里帰りで丁度モントリオールにいてくれていて
ネイサンの双子の兄弟(二人ともほぼ同じに見える)と妹それぞれのパートナーがみんなで
迎えに来てくれて一緒に過ごしたお陰で淋しさをあまり感じずにすんなり溶け込めて生活が始まっています。
寒い!と相当脅されていましたが、異常気象のお陰?で今のところマイナスになることがなく
快適に過ごすことができています。
モントリオール大学でのフランス語の授業は超ビギナーのため6人で先生もクラスメートもいい人達ばかりで楽しんで学んでいます。(今のところ)
広島と比べてどこに行くにも地下鉄、バス、徒歩で街を歩き回って 探検中…でも
足腰が疲れていますわ~。
大晦日は何年ぶりかに家族で紅白を見て(それまでは年越しパーティーでいつも出かけてからね)祖母の家やお世話になっていたクロスの教室のオーナーのところに挨拶それからモントリオール行きのパッキングであっという間にお正月三が日が過ぎました。
年末年始とめまぐるしく環境が変わりましたが、こちらでもとても面倒をよくみてくれているので元気でいます!
またアップデートしますね!
新しい年、新しい事・・・無事モントリオールに到着し、月曜から学校に行っています。
広島で友達になった、エミーとネイサンが里帰りで丁度モントリオールにいてくれていて
ネイサンの双子の兄弟(二人ともほぼ同じに見える)と妹それぞれのパートナーがみんなで
迎えに来てくれて一緒に過ごしたお陰で淋しさをあまり感じずにすんなり溶け込めて生活が始まっています。
寒い!と相当脅されていましたが、異常気象のお陰?で今のところマイナスになることがなく
快適に過ごすことができています。
モントリオール大学でのフランス語の授業は超ビギナーのため6人で先生もクラスメートもいい人達ばかりで楽しんで学んでいます。(今のところ)
広島と比べてどこに行くにも地下鉄、バス、徒歩で街を歩き回って 探検中…でも
足腰が疲れていますわ~。
大晦日は何年ぶりかに家族で紅白を見て(それまでは年越しパーティーでいつも出かけてからね)祖母の家やお世話になっていたクロスの教室のオーナーのところに挨拶それからモントリオール行きのパッキングであっという間にお正月三が日が過ぎました。
年末年始とめまぐるしく環境が変わりましたが、こちらでもとても面倒をよくみてくれているので元気でいます!
またアップデートしますね!